Die Buntblättrige Weigelie Buntstifter 'Nana Variegata' ist ein wunderschönes Ziergehölz. Das sommergrüne Gehölz trägt eiförmige Blätter. Diese sind in ihrer Grundfarbe grün, schmücken sich jedoch mit einer ganzrandigen Verzierung in Weiß. Ab Mai präsentieren sich zudem die zauberhaften rosa Blüten, die für einen ganz besonderen Anblick von (bot.)Weigela florida Buntstifter 'Nana Variegata' sorgen. Auch Bienen und vielen anderen Insekten entgeht die Blütenfülle nicht. Sie finden den Weg, angelockt durch den zarten Duft des Nektars. Die Buntblättrige Weigelie Buntstifter 'Nana Variegata' wächst zu einem schönen Kleinstrauch heran und erreicht eine Höhe von etwa 200 Zentimeter sowie eine Breite von 100 bis zu 250 Zentimeter.
Um auf kleineren oder auch größeren Flächen mit ihrer Pracht den Garten zu bereichen, ist die die Buntblättrige Weigelie Buntstifter 'Nana Variegata' ideal. Sie lässt sich mit entsprechenden Rückschnitten sehr schön in Form halten. Am besten ist ein sonniger bis halbschattiger Standort sowie ein nährstoffreicher, locker, frischer bis feuchter und gut durchlässiger Boden. Unter derart guten Bedingungen entwickelt sich Weigela florida Buntstifter 'Nana Variegata' rasch zum Lieblingsstrauch im Garten. Die Blütezeit des Ziergehölzes liegt im Zeitraum Mai bis Juni. In dieser herrlichen Zeit des Frühsommers zeigen sich die trichterförmigen Blüten in einer unglaublichen Vielzahl. Die Buntblättrige Weigelie Buntstifter 'Nana Variegata' ist gut winterhart und benötigt in den kalten Monaten keinen Schutz vor Frost. Sie übersteht Temperaturen bis zu -20°C und treibt im Frühjahr gestärkt und vital erneut aus. Die Buntblättrige Weigelie Buntstifter 'Nana Variegata' ist auch unter dem Synonym Weigela florida 'Elstead' bekannt.